|
|
JOHN THREET Prosecuting Attorney Fourth Judicial District Washington and Madison Counties of Arkansas |
Un
Mensaje de John Threet:
La fiscalía del condado de Washington actualmente tiene 7 fiscales auxiliares que se encargan de manejar cuatro tribunales criminales y alrededor de 3000 casos de felonías (delitos graves) entabladas por año. También se encarga de las revocaciones de personas puesta en libertad condicional (probation) y de internar a los enfermos mentales. El resultado de este labor son casi 1300 casos entablados en 1993. Nuestra oficina trata a los delincuentes con mano dura.
Las ultimas estadísticas del departamento penal de Arkansas demuestra que el condado de Washington que incluye el condado de Madison, fue el distrito #1 en el estado que envió delincuentes a los penales regionales. Nuestro distrito llegó a 3° lugar en el numero total de delincuentes enviados a los penales estatales. Nos ganó el condado de Pulaski y el distrito de Perry y un distrito en el oriente de Arkansas, que consiste de 6 condados y tiene 100,000 habitantes más que nuestra población.
Abajo hicimos el esfuerzo de responder a los preguntas mas frecuentes.
Si Ud. tiene preguntas favor de contactarnos.
¿Cómo son entablados los cargos?
Muchas veces se oye o se lee que la policía ha entablado o a enjuiciado a alguien con cargos criminales. La policía hace Arrestos pero el fiscal entabla cargos. Hay muchos factores para considerar cuando la decisión “de entablar” se hace.
¿Que sucedió y que tan grave es?
¿Alguien recibió daños a propósito?
¿Que opina el oficial o el detective que sea la mejor solución?
¿Que quiere la victima?
¿Cooperá la victima con agencias de seguridad en la investigación?
¿Es algo que esta favorecido por nuestra comunidad ?
Y hay muchos factores que cambian de acuerdo con las circunstancias. La primera cosa que siempre hay que considerar es que tan fuerte es el caso y como será interpretado por un jurado. Como no obramos en adivinanzas, tenemos que examinar toda la evidencia y determinar si se llega a entablar el caso, como vamos a convencer a un jurado de 12 personas (los doce tienen que estar de acuerdo para un veredicto de culpable) de todos los elementos del delito mas allá de toda duda razonable. Si los hechos no se pueden comprobar, entonces todos los demás factores son irrelevante y seria poco ético proceder.
¿ PUEDE UN CIUDADANO O UNA VICTIMA DE UN DELITO PUEDE RETIRAR LOS CARGOS?
La decisión final sobre si los delitos se presentarán en la corte es de los fiscales. Aunque queremos saber los pensamientos de las victimas, últimamente la decisión cai en manos de los fiscales.
¿CÓMO SE DETERMINA EL CASTIGO?
Para determinar el castigo el fiscal tiene que considerar numerosas factores que coinciden con la naturaleza del delito. Además de las consideraciones comunes aquí, hay algunas otras que hay que tomar en cuenta:
¿Qué resolución necesita o quiere la victima?
¿Qué propone el sistema GRID sobre como debe ser la sentencia?
(Tenemos un sistema llamado El GRID que toma en cuenta la gravedad del crimen y los antecedentes del acusado para llegar o calcular el castigo.)
Le volvemos a repetir que la validez de un caso es el punto determinante. Puede ver un delito muy atroz pero tal vez no hay suficiente evidencia o testigos.
¿Libertad condicional para un DELINCUENTE es equivalente a un castigo sin gravedad?
Aunque a la mayoría de los delincuentes preferirían tener libertad condicional a tener que ir al penal, no se le puede decir que la libertad condicional sea un castigo menor. Si en algún momento la persona bajo libertad condicional no cumple con algunos de los requisitos de la libertad vigilada puede tener su libertad vigilada revocada. Eso significa que tendrá que aparecer en frente de un juez (no hay jurado) y solo se tiene que demostrar por Preponderancia de Evidencia (una ley civil que es menos que mas allá de toda duda razonable). La persona puede ser llevada al Departamento Penal de Arkansas, por el tiempo máximo que conlleva el castigo. Adicionalmente, Libertad Vigilada puede rectificar una situación mejor que estar “preso” porque los penales están sobre poblados y eso significa que el malhechor solo estará preso por una porción de su sentencia máxima. Libertad vigilada también facilita que el malhechor puede hacer reparaciones a la victima. Se le puede ordenar a la persona que pase algún tiempo preso. Si el acusado no rectifica su comportamiento, se le puede ordenar preso de todos modos.
EL TIEMPO QUE UN JURADO DA COMO CONDENA NO ES EL TEIMPO ACTUAL QUE EL DELINCUENTE TENDRA QUE ESTAR PRESO...¿PORQUE ES ASI?
Generalmente, es porque hay superpoblación en los penales. Hay mas presos esperando en los cárceles del los condados de Arkansas que están esperando ser transportados al Departamento de Correcciones de Arkansas que hay ACTUALMENTE en los penales de Arkansas desde hace 30 años. Una vez que el condenado se encuentra culpable, básicamente se convierte en propiedad del Departamento de Correcciones de Arkansas, y ellos son los que determinarán cuando un preso será puesto en libertad. La mayoría de los presos tendrán que cumplir 1/6 o 1/4 de la condena que reciben. Sin embargo, los delitos mas graves como Asesinato Primer Grado, Violación, Secuestro, y algunos otros, requiere que el preso cumple un 70% de su condena.